Terms of Usage & Privacy Policy
Contractual Relationship
These “DTC App Terms and Conditions” (hereinafter read as “Terms”) govern the access or use by
you as an individual or corporate, of the DTC App, it’s content, products, and services made
available by Dubai Taxi Corporation (hereinafter read as “DTC”), a Dubai Government Corporation,
with registered office at Muhaisnah 4 – Dubai, U.A.E. – P.O.Box No. 2647.
PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE ACCESSING OR USING THE SERVICES.
Your access and use of the Services constitutes your agreement to be bound by these Terms, which
establishes a contractual relationship between you and DTC. If you do not agree to these Terms,
you may not access or use the Services. These Terms expressly supersede prior agreements or
arrangements with you. DTC may immediately terminate these Terms or any Services with respect to
you, or generally cease offering or deny access to the Services or any portion thereof, at any
time for any reason.
Supplemental terms may apply to certain Services, such as policies for a particular event,
activity or promotion, and such supplemental terms will be disclosed to you in connection with
the applicable Services. Supplemental terms are in addition to, and shall be deemed a part of,
the Terms for the purposes of the applicable Services. Supplemental terms shall prevail over
these Terms in the event of a conflict with respect to the applicable Services.
DTC may amend the Terms related to the Services from time to time. Amendments will be effective
upon DTC’s posting of such updated Terms at this location or the amended policies or
supplemental terms on the applicable Service. Your continued access or use of the Services after
such posting constitutes your consent to be bound by the Terms, as amended.
Our collection and use of personal information in connection with the Services is as provided in
the document below. DTC may provide to a claims processor or an insurer any necessary
information (including your contact information) if there is a complaint, dispute or conflict,
which may include an accident, involving you and a Third Party Provider (including a
transportation network company driver) and such information or data is necessary to resolve the
complaint, dispute or conflict. DTC can share information with RTA or to any authority
whomsoever for safety or security reasons.
The Services
The Services constitute a technology platform that enables users of DTC App to arrange and
schedule transportation services with DTC’s Drivers or independent third party providers of such
services, including independent third party transportation providers under agreement with DTC or
certain of DTC’s affiliates (“Third Party Providers”). Unless otherwise agreed by DTC in a
separate written agreement with you, the Services are made available solely for your personal,
noncommercial use.
Services under DTC App are listed as “DTC Black”, “DTC Energy”, DTC Black XL”, DTC Ameera”,
“Dubai Taxi Van”, “Pink Taxi”, “Assist Taxi”, “DTC My Driver”, “Recovery Service”
License
Restrictions
Third Party Services and Content
Ownership
User Provided Content
You represent and warrant that: (i) you either are the sole and exclusive owner of all User Content or you have all rights, licenses, consents and releases necessary to grant DTC the license to the User Content as set forth above; and (ii) neither the User Content nor your submission, uploading, publishing or otherwise making available of such User Content nor DTC’s use of the User Content as permitted herein will infringe, misappropriate or violate a third party’s intellectual property or proprietary rights, or rights of publicity or privacy, or result in the violation of any applicable law or regulation.
You agree to not provide User Content that is defamatory, libelous, hateful, violent, obscene, pornographic, unlawful, or otherwise offensive, as determined by DTC in its sole discretion, whether or not such material may be protected by law. DTC may, but shall not be obligated to, review, monitor, or remove User Content, at DTC’s sole discretion and at any time and for any reason, without notice to you.
Network Access and Devices
DISCLAIMER
LIMITATION OF LIABILITY
DTC’S SERVICES MAY BE USED BY YOU TO REQUEST AND SCHEDULE TRANSPORTATION, WITH THIRD PARTY PROVIDERS, BUT YOU AGREE THAT DTC HAS NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY TO YOU RELATED TO ANY TRANSPORTATION SERVICES PROVIDED TO YOU BY THIRD PARTY PROVIDERS OTHER THAN AS EXPRESSLY SET FORTH IN THESE TERMS.
THE LIMITATIONS AND DISCLAIMER IN THIS SECTION DO NOT PURPORT TO LIMIT LIABILITY OR ALTER YOUR RIGHTS AS A CONSUMER THAT CANNOT BE EXCLUDED UNDER APPLICABLE LAW.
Indemnity
Governing Law;
Claims of Copyright Infringement
Notice
General
If any provision of these Terms is held to be illegal, invalid or unenforceable, in whole or in part, under any law, such provision or part thereof shall to that extent be deemed not to form part of these Terms but the legality, validity and enforceability of the other provisions in these Terms shall not be affected. In that event, the parties shall replace the illegal, invalid or unenforceable provision or part thereof with a provision or part thereof that is legal, valid and enforceable and that has, to the greatest extent possible, a similar effect as the illegal, invalid or unenforceable provision or part thereof, given the contents and purpose of these Terms. These Terms constitute the entire agreement and understanding of the parties with respect to its subject matter and replaces and supersedes all prior or contemporaneous agreements or undertakings regarding such subject matter. In these Terms, the words “including” and “include” mean “including, but not limited to.”
Scope and Application
Security and Privacy Policy
Data Collection and Data Usage
Transaction Security
Safe Transfer of Information
Protection of Personal Information
Other Mobile applications and Applications
Privacy Compromising
Use of Promocodes
You agree that Promo Codes: (i) must be used for the intended audience and purpose, and in a lawful manner; (ii) may not be duplicated, sold or transferred in any manner, or made available to the general public (whether posted to a public form or otherwise), unless expressly permitted by DTC; (iii) may be disabled by DTC at any time for any reason without liability to DTC; (iv) may only be used pursuant to the specific terms that DTC establishes for such Promo Code; (v) are not valid for cash; (vi) may expire prior to your use and (vii) DTC may establish additional terms relating to specific promotions. DTC reserves the right to withhold or deduct credits or other features or benefits obtained through the use of Promo Codes by you or any other user in the event that DTC determines or believes that the use or redemption of the Promo Code was in error, fraudulent, illegal, or in violation of the applicable Promo Code terms or this Agreement.
Communications
Charges and Payments
Charges incurred on account of services taken under the App should be paid immediately on completion of the service by way of the selected mode of payment viz. Online/ Card/ Cash payment to the Driver directly. If your primary Account payment method is determined to be expired, invalid or otherwise not able to be charged, you agree that DTC may, on its own behalf, and as the Driver’s limited payment collection agent, use a secondary payment method in your Account, if available or retry the payment at any time whatsoever.
Charges and Fees will be inclusive of applicable taxes where required by law, and the same shall be final and non-negotiable. No charges and fees charged shall be non-refundable unless otherwise determined by DTC.
As between you and DTC, DTC reserves the right to establish, remove and/or revise Charges/Fees at any time in RTA’s/DTC’s sole discretion. Charges may also be varied or revised at any time without your consent.
Repair or Cleaning Fees
Cancellation Charges
The Cancellation Charges shall be immediately deducted from the Customer’s card or DTC App Wallet after the trip is cancelled, based on the mode of payment selected by the Customer. However, if the mode of payment selected is Cash, the amount shall be deducted from the Customer’s DTC App Wallet immediately. Lastly, if the customer does not have any balance on DTC App Wallet, his account shall be blocked until he clears the amount due.
User Requirements and Conduct
You may not assign or otherwise transfer your Account to any other person or entity. You agree to comply with all applicable laws when using the App, and you may only use the App for lawful purposes. You shall not, for the avoidance of doubt, use the services offered under the App to transport, facilitate or procure the transport of illegal or banned substances or items. You will not, in your use of the App or services rendered through it, cause nuisance, annoyance, inconvenience, or property damage, whether to the Driver or Vehicle or any other party or object whatsoever. In certain instances, you may be asked to provide proof of identity to access or use the services, and you agree that you may be denied access to or use of the services, if you refuse to provide proof of identity. Failure to comply with the terms of this section or any part of the document, may result in our taking certain actions against you, including but not limited to: (i) immediate, temporary or permanent withdrawal of your right to use the App (ii) legal action against you including proceedings for reimbursement of all costs on an (including, but not limited to, reasonable administrative and legal costs) resulting from the breach (iii) disclosure of such information to law enforcement authorities as we feel is necessary and/or (iv) immediate, temporary or permanent removal of any posting or material uploaded by you to our Service.
Contact Us
شروط وأحكام تطبيق مؤسسة تاكسي دبي
العلاقة التعاقدية
شروط وأحكام تطبيق مؤسسة تاكسي دبي هذه (تقرأ فيما بعد على أنها "الشروط") تحكم الوصول أو الاستخدام من قبلك كفرد أو شركة لتطبيق مؤسسة تاكسي دبي ومحتواه ومنتجاته وخدماته التي توفرها مؤسسة تاكسي دبي (تقرأ فيما بعد على أنها "مؤسسة تاكسي دبي")، وهي مؤسسة حكومية في دبي، ومكتبها المسجل في محيصنة 4 - دبي، الإمارات العربية المتحدة - صندوق بريد رقم 2647.
برجاء قراءة هذه الشروط بعناية قبل الوصول أو استخدام الخدمات.
الوصول واستخدام الخدمات يشكل موافقتك على الالتزام بهذه الشروط، والتي تنشئ علاقة تعاقدية بينك وبين مؤسسة تاكسي دبي. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا يجوز لك الوصول أو استخدام الخدمات. هذه الشروط تحل بصورة صريحة محل الاتفاقيات أو الترتيبات السابقة معك. يجوز لمؤسسة تاكسي دبي إنهاء هذه الشروط أو أي من الخدمات على الفور التي تتعلق بك، أو التوقف بشكل عام عرض أو رفض الوصول إلى الخدمات أو أي جزء منها، في أي وقت ولأي سبب.
يجوز للشروط التكميلية أن تنطبق على خدمات معينة، مثل السياسات الخاصة بحدث أو نشاط أو ترويج معين، وسيتم الكشف عن هذه الشروط التكميلية لك بخصوص الخدمات المعمول بها. الشروط التكميلية بالاضافة إلى انها يجب أن تعتبر جزء من الشروط لأغراض الخدمات القابلة للتطبيق، فإن الشروط التكميلية هي السائدة على هذه الشروط في حالة وجود تعارض فيما يتعلق بالخدمات القابلة للتطبيق.
يجوز لمؤسسة تاكسي دبي تعديل الشروط المتعلقة بالخدمات من وقت لآخر. ستكون هذه التعديلات نافذة عندما تقوم مؤسسة تاكسي دبي بنشر هذه الشروط التي تم تحديثها في هذا الموقع أو السياسات التي تم تعديلها أو الشروط التكميلية على الخدمة القابلة للتطبيق. وصولك أو استخدامك المستمر للخدمات بعد هذا النشر يشكل موافقتك على الالتزام بالشروط، كما تم تعديلها.
جمع واستخدام المعلومات الشخصية فيما يتعلق بالخدمات كما هو موضح في المستند أدناه. يجوز لمؤسسة تاكسي دبي تزويد معالج المطالبات أو شركة التأمين بأي معلومات لازمة (بما في ذلك معلومات الاتصال الخاصة بك) إذا كانت هناك شكوى أو نزاع أو تعارض، والذي يجوز أن يشمل حادث يتعلق بك ومزود الخدمة الخارجي (بما في ذلك سائق شركة شبكة النقل) ومثل هذه المعلومات أو البيانات تعتبر ضرورية لحل الشكوى أو النزاع أو الخلاف. يمكن لمؤسسة تاكسي دبي مشاركة المعلومات مع هيئة الطرق والمواصلات أو مع أيا جهة كانت لأسباب تتعلق بالسلامة أو الأمن.
الخدمات
تشكل الخدمات منصة تكنولوجيا تمكن مستخدمي تطبيق مؤسسة تاكسي دبي من ترتيب وجدولة خدمات النقل مع سائقي مؤسسة تاكسي دبي أو مزودي الخدمة الخارجي المستقلين لهذه الخدمات، بما في ذلك مزود خدمات النقل الخارجي المستقل بموجب اتفاقية مع مؤسسة تاكسي دبي أو الشركات التابعة لمؤسسة تاكسي دبي (مزود الخدمة الخارجي). ما لم توافق مؤسسة تاكسي دبي على خلاف ذلك في اتفاقية كتابية منفصلة معك، يتم توفير الخدمات بصورة فردية لاستخدامك الشخصي الغير تجاري.
الخدمات وفقا لتطبيق مؤسسة تاكسي دبي يتم ادراجها على أنها "دي تي سي بلاك" و "دي تي سي انرجي" و "دي تس سي بلاك اكس ال" و "دي تس سي اميره" و "دبي تاكسي فان" و "تاكسي السيدات والعائلات" و " تاكسي ذوي الاحتياجات الخاصة " و "خدمة سائق تحت الطلب (سائقي)" و "خدمة القطر الذكي".
الرخصة
وفقا لامتثالك لهذه الشروط، تمنحك مؤسسة تاكسي دبي ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء وغير قابل للتحويل لــــــــ: الوصول واستخدام تطبيق مؤسسة تاكسي دبي على جهازك الشخصي فقط فيما يتعلق باستخدامك للخدمات. الوصول واستخدام أي محتوى ومعلومات ومواد ذات صلة يجوز توفيرها من خلال الخدمات، في كل حالة بصورة فردية لاستخدامك الشخصي الغير تجاري. أي حقوق لم يتم منحها بصورة صريحة هنا يتم حفظها من قبل مؤسسة تاكسي دبي و مرخصي مؤسسة تاكسي دبي.
القيود
خدمات ومحتوى الطرف الثالث
الملكية
المحتوى المقدم من المستخدم
أنك إما المالك الوحيد والحصري لجميع محتوى المستخدم أو لديك جميع الحقوق والتراخيص والموافقات والإصدارات اللازمة لمنح مؤسسة تاكسي دبي الترخيص لمحتوى المستخدم كما هو موضح أعلاه.
لا محتوى المستخدم ولا تقديمك أو التحميل أو النشر أو توفير محتوى المستخدم هذا أو استخدام مؤسسة تاكسي دبي لمحتوى المستخدم كما هو مصرح به هنا سينتهك أو يتعارض أو يتناقض مع حقوق الملكية الفكرية أو حقوق النشر أو الخصوصية بطرف ثالث، أو يؤدي إلى انتهاك أي قانون أو لائحة قابلة للتطبيق. أنك توافق على عدم تقديم محتوى المستخدم والذي يعتبر تشهير أو قذف أو كراهية أو عنف أو محتوى فاحش أو إباحي أو غير قانوني أو مسيء بأي شكل آخر، كما هو محدد من قبل مؤسسة تاكسي دبي وفقا لتقديرها المطلق، سواء كانت هذه المواد محمية بموجب القانون أم لا. يجوز لمؤسسة تاكسي دبي، ولكن ليس الزاميا، بمراجعة أو مراقبة أو استبعاد محتوى المستخدم، وفقا لتقدير مؤسسة تاكسي دبي المطلق وفي أي وقت ولأي سبب، دون اخطارك.
الوصول إلى الشبكة والأجهزة
اخلاء المسئولية
حدود المسؤولية
استخدامك أو اعتمادك على الخدمات أو عدم قدرتك على الوصول إو استخدام الخدمات.
أي معاملة أو علاقة بينك وبين أي مزود خدمة طرف ثالث، حتى إذا تم إخطار مؤسسة تاكسي دبي بإمكانية حدوث مثل هذه الخسائر. لن تكون مؤسسة تاكسي دبي مسؤولة عن التأخير أو الفشل في الأداء الناتج عن أسباب خارجة عن السيطرة المعقولة لمؤسسة تاكسي دبي. يجوز لك استخدام خدمات مؤسسة تاكسي دبي لطلب وتحديد جدول زمني للنقل، مع مزودي خدمة الطرف الثالث، ولكنك توافق على أن مؤسسة تاكسي دبي لا تتحمل أي مسؤولية أو التزام تجاهك فيما يتعلق بأي من خدمات النقل المقدمة لك من قبل مقدمي خدمات الطرف الثالث بخلاف ما هو منصوص عليه صراحة في هذه الشروط. لا تهدف القيود وإخلاء المسؤولية الوارد في هذا القسم إلى تحديد المسؤولية أو تغيير حقوقك كمستهلك الذي لا يمكن استثناؤه بموجب القانون القابل للتطبيق.
التعويض
القانون الحاكم
مطالبات انتهاك حقوق النسخ
الاشعار
عـــــام
إذا تم اعتبار أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، بصورة كلية أو جزئية، بموجب أي قانون، فإن هذا الحكم أو جزء منه لا يعتبر أنه يشكل جزء من هذه الشروط ولكن لن تتأثر شرعية وصلاحية ونفاذية الأحكام الأخرى الواردة في هذه الشروط. في هذه الحالة، يجب على الأطراف استبدال الحكم غير القانوني أو غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ أو أي جزء منه بحكم أو جزء منه يكون قانوني وصالح وقابل للتنفيذ، إلى أقصى حد ممكن، يكون له تأثير مماثل للحكم الغير قانوني أو الغير صالح أو الغير قابل للتنفيذ أو أي جزء منه، بالنظر إلى محتويات وأغراض هذه الشروط. تشكل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة والتفاهم بين الأطراف فيما يتعلق بموضوعها وتحل محل جميع الاتفاقيات أو التعهدات السابقة أو الحالية بشأن هذا الموضوع. في هذه الشروط، الكلمات "بما في ذلك" و "تشمل" تعني "بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر".
النطاق والتطبيق
سياسة الأمن والخصوصية
جمع واستخدام البيانات
تأمين المعاملات
النقل الآمن للمعلومات
حماية المعلومات الشخصية
تطبيقات الهاتف المحمول الأخرى
انتهاك الخصوصية
استخدام الرموز الترويجية
يجب استخدامها للجمهور المعني والغرض المقصود، وبطريقة قانونية. لا يجوز نسخها أو بيعها أو نقلها بأي طريقة أو توفرها للجمهور العام (سواء تم نشرها في نموذج عام أو غير ذلك)، ما لم تصرح مؤسسة تاكسي دبي بصورة صريحة بذلك. قد يتم تعطيلها بواسطة مؤسسة تاكسي دبي في أي وقت ولأي سبب دون تحمل مؤسسة تاكسي دبي أي مسئولية. يجوز فقط استخدامها وفقا للشروط المحددة التي تضعها مؤسسة تاكسي دبي لمثل هذا الرمز الترويجي. غير صالحة نقدا. يجوز أن تنتهي صلاحيتها قبل استخدامك. يجوز لمؤسسة تاكسي دبي أن تضع شروط إضافية تتعلق بعروض ترويجية محددة. تحتفظ مؤسسة تاكسي دبي بالحق في حجب أو خصم الائتمان أو الميزات أو المزايا الأخرى التي تم الحصول عليها من خلال استخدام الرموز الترويجية من قبلك أو من قبل أي مستخدم آخر في حالة أن تقرر مؤسسة تاكسي دبي أو تعتقد أن استخدام أو استرداد الرمز الترويجي كان عن طريق الخطأ أو الاحتيال أو الانتاك غير القانوني لشروط الرمز الترويجي القابلة للتطبيق أو هذه الاتفاقية.
الاتصالات
الرسوم والمدفوعات
الرسوم المتكبدة على حساب الخدمات التي تم الحصول عليها وفقا للتطبيق يجب دفعها في الحال عند الانتهاء من الخدمة بطريقة الدفع المختارة. على سبيل المثال الدفع عبر الإنترنت / البطاقة / الدفع النقدي للسائق مباشرة. إذا تم تحديد طريقة الدفع الأساسية لحسابك على أنها منتهية الصلاحية أو غير صالحة أو لا يمكن تحصيلها بطريقة أخرى، فأنك توافق على أنه يجوز لمؤسسة تاكسي دبي، نيابة عنها، وباعتبارها وكيل تحصيل المدفوعات المحددة للسائق، استخدام طريقة دفع ثانوية في حسابك، إذا كان ذلك متاح أو أعادة محاولة الدفع في أي وقت أيا كان. ستكون المصاريف والرسوم شاملة الضرائب القابلة للتطبيق عند الطلب من قبل القانون، ويجب أن تكون هذه الرسوم نهائية وغير قابلة للتفاوض. لن تكون أي رسوم مفروضة غير قابلة للاسترداد ما لم تحدد مؤسسة تاكسي دبي خلاف ذلك.
فيما بينك وبين مؤسسة تاكسي دبي، تحتفظ مؤسسة تاكسي دبي بالحق في تحديد الرسوم و/أو استبعادها و/أو مراجعة الرسوم في أي وقت وفق تقدير هيئة الطرق والمواصلات / مؤسسة تاكسي دبي المطلق. يجوز أن يتم أيضا تغيير الرسوم أو مراجعتها في أي وقت دون موافقتك.
رسوم الإصلاح أو التنظيف
رسوم الإلغاء
بعد إلغاء الرحلة يتم خصم رسوم الإلغاء فورًا من بطاقة المتعامل أو محفظة تطبيق تاكسي دبي ، بناء على طريقة الدفع التي حددها المتعامل. إذا كانت طريقة الدفع المحددة هو النقد ، فسيتم خصم المبلغ من محفظة تطبيق تاكسي دبي الخاصة بالمتعامل على الفور. في حال لم يكن لدى العميل أي رصيد في محفظة تطبيق تاكسي دبي ، فسيتم حظر حسابه حتى يقوم بتسوية المبلغ المستحق.
متطلبات وسلوك المستخدم
اتصل بنا